Appartments mit einzigartiger Aussicht auf dem Astrid Boulevard in Noordwijk.

Layout :
Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch
Küche
Badezimmer
Kleines Schlafzimmer mit 2 getrennten Betten.

Deutsch:

Es gibt 4 Wohnungen und 1 Studio am Astrid Boulevard in Noordwijk.
Der Aufbau ist wie folgt:

Das Studio hat 2 Einzelbetten, eine kleine Küche und eine Dusche/Toilette.

Die Wohnungen haben ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.
Es können also 3 Personen dort wohnen.
Außerdem gibt es eine Küche und ein Badezimmer mit Dusche und Toilette.
Es gibt kein WLan, daher sollten Mieter aus dem Ausland eine Simonly-Karte für die Niederlande mitbringen.
Die Aussicht von den Wohnungen ist großartig, man hat Meerblick !!!!
Die Miete beträgt 125 € pro Tag und 100 € pro Woche Provision.
Die Endreinigung beträgt 75 € und die Kaution 200 €.
Für die Anmietung von 2 Wohnungen gibt es einen Rabatt von 5%.
Bei Anmietung von 3 Wohnungen wird ein Rabatt von 10% gewährt.
Bei der Anmietung von 4 Wohnungen wird ein Rabatt von 12,5 % gewährt.

Die Preise sind also wie folgt:
1 Wohnung : 3 Personen
Preis pro Woche € 875 + € 100 Provision = € 975
2 Wohnungen : 6 Personen
Preis pro Woche € 1.750 + € 200 Provision = € 1.950 ( abzüglich 5% Rabatt auf die Miete )
3 Wohnungen: 9 Personen
Preis pro Woche € 2.625 + € 300 Provision = € 2.925 ( abzüglich 10% Rabatt auf die Miete )
4 Wohnungen: 12 Personen
Preis pro Woche € 3.500 + € 400 Provision = € 3.900 ( abzüglich 12,5% Rabatt auf die Miete )

Studio :
Preis pro Woche € 525 + € 75 Provision = € 600
Alle Beträge beinhalten Bettwäsche und Handtücher.
Eine Waschmaschine und ein Wäschetrockner können gegen eine Gebühr benutzt werden.

English :

There are 4 flats and 1 studio at Astrid Boulevard in Noordwijk.
The layout is as follows:

The studio has 2 single beds, a small kitchen and a shower/toilet.

The flats have a living room with a sofa bed and a bedroom with 2 single beds.
So 3 people can live there.
There is also a kitchen and a bathroom with shower/toilet.
There is no Wi-Fi, so tenants from abroad should bring a Simonly card for the Netherlands.
The view from the flats is great, you have sea views !!!!
The rent is €125 per day and €100 per week commission.
Final cleaning is €75 and the deposit €200.
There is a 5% discount for renting 2 flats.
For renting 3 flats a discount of 10% applies.
For renting 4 flats, a 12.5% discount applies.

So the prices are as follows:
1 flat : 3 people
Price per week € 875 + € 100 commission = € 975
2 flats : 6 persons
Price per week € 1,750 + € 200 commission = € 1,950 ( minus 5% discount on rent )
3 flats: 9 persons
Price per week € 2,625 + € 300 commission = € 2,925 ( minus 10% discount on rent )
4 flats: 12 persons
Price per week € 3,500 + € 400 commission = € 3,900 ( minus 12.5% discount on rent )

Studio :
Price per week € 525 + € 75 commission = € 600
All amounts include bed linen and towels.
A washing machine and tumble dryer can be used for a fee.

Polski :

Przy bulwarze Astrid w Noordwijk znajdują się 4 mieszkania i 1 studio.
Układ jest następujący:

Studio posiada 2 pojedyncze łóżka, małą kuchnię i prysznic/toaletę.

Mieszkania dysponują salonem z rozkładaną sofą oraz sypialnią z 2 łóżkami pojedynczymi.
Mogą więc tam mieszkać 3 osoby.
Do dyspozycji jest również kuchnia oraz łazienka z prysznicem/toaletą.
Nie ma Wi-Fi, więc najemcy z zagranicy powinni przynieść kartę Simonly do Holandii.
Widok z mieszkań jest wspaniały, masz widoki na morze !!!!
Czynsz wynosi 125 euro za dzień i 100 euro za tydzień prowizji.
Sprzątanie końcowe wynosi 75 €, a depozyt 200 €.
Przy wynajmie 2 mieszkań obowiązuje 5% zniżka.
Przy wynajmie 3 mieszkań obowiązuje 10% zniżki.
Przy wynajmie 4 mieszkań obowiązuje rabat w wysokości 12,5%.

Ceny przedstawiają się więc następująco:
1 mieszkanie : 3 osoby
Cena za tydzień € 875 + € 100 prowizji = € 975
2 mieszkania: 6 osób
Cena za tydzień € 1.750 + € 200 prowizji = € 1.950 ( minus 5% zniżki na wynajem )
3 mieszkania: 9 osób
Cena za tydzień € 2.625 + € 300 prowizji = € 2.925 ( minus 10% zniżki na wynajem )
4 mieszkania: 12 osób
Cena za tydzień € 3.500 + € 400 prowizji = € 3.900 ( minus 12,5% zniżki na wynajem )

Studio :
Cena za tydzień € 525 + € 75 prowizji = € 600
Wszystkie kwoty zawierają pościel i ręczniki.
Za opłatą można skorzystać z pralki i suszarki bębnowej.